Alain Marion is still in the midst of an unprecedented shooting career. He has qualified a record 42 times for the Bisley Team, 40 times with 16th placing or better in the Bisley Aggregate. He has been the Canadian Fullbore Rifle Champion a record 12 times, placed second 6 times and placed third 3 times. He has won the Canadian Grand Aggregate a record 10 times, and placed second 3 times and placed third 6 times. He has won the Governor General’s Prize 5 times, and placed second 6 times and placed third twice.
Alain was the Champion of the Decade for the 1970’s, 1980’s and 1990’s. At Bisley, Alain has won the coveted Queen’s Prize three times, for which he is a record co-holder, in 1980, 1983 and 1996. He was second in 1972 and third in 1987 and 1990. He has qualified for sixteen Queen’s Prize Finals, an overseas record. He won the Bisley Grand Aggregate in 1990 and was second in 1973 and 1980. He was in the Top 50 of the Grand Aggregate sixteen times, which is an overseas record.
In the Commonwealth Games Fullbore Competition, he has won one Gold and two Silver Medals. He won a Bronze Medal during the Commonwealth Shooting Federation Championship. Alain is a member of the Order of Canada in recognition of his superlative shooting accomplishments. He has also been inducted in the Greater Ottawa Sports Hall of Fame. Using the point system for selection to the DCRA Hall of Fame, Alain has accumulated a greater total than the combined points of the next three people following him.
Alain Marion présentement d’une carrière couronnée de succès inégalés dans notre histoire. Il s’est qualifié 42 fois pour l’équipe de Bisley dont quarante fois dans les seize premières positions. Mieux encore, il a remporté le Championnat canadien à douze reprises, et s’est classé en deuxième place six fois et en troisième place trois fois. Il a gagné dix fois notre Grand Ensemble, s’est classé trois fois en deuxième place et six fois en troisième place. Il a remporté cinq fois le Prix du Gouverneur Général, a pris six fois la deuxième place et deux fois la troisième place. Alain fut le Champion de la décennie pour les années 1970, 1980 et 1990.
À Bisley, il a gagné trois fois le prestigieux Prix de la Reine soit en 1980, 1983 et 1996, égalant le record de tous les temps. Il s’y est classé en deuxième place en 1972 et en troisième place en 1987 et 1990. Il a remporté le Grand Ensemble en 1990 et s’est classé en deuxième place en 1973 et 1980. Il a atteint seize fois la finale du Prix de la Reine et s’est classé dans les 50 premières positions du Grand Ensemble à seize reprises également.
Aux Jeux du Commonwealth, il a remporté une médaille d’or et deux médaille d’argent. Au championnat de tir du Commonwealth, il a gagné une médaille de bronze.
À la suite de ses succès au tir, Alain a été recu de l’Ordre du Canada. Il est aussi un membre du panthéon des sports d’Ottawa.
En utilisant le système de pointage conçu pour la sélection des membres du panthéon du tir, Alain a accumulé plus de points que le total des trois tireurs qui le suivent.
